Una generación de lectores tras otra se han sumergido en la madriguera del conejo, divertidos, perplejos y asustados, junto a Alicia, la pequeña protagonista de esta gran obra de la literatura fantástica.
Andrés y Teresa Barba ofrecen la traducción renovada, fresca y en sintonía con nuestra época que todo clásico necesita. A modo de apéndice, esta edición incluye una «Miscelánea del País de las Maravillas», producto del trabajo de investigación de Andrés Barba, que contiene textos de Lewis Carroll dirigidos a sus lectores infantiles, y otros dos en los que éste explica el proceso creativo que lo condujo a escribir Alicia.
Las magníficas ilustraciones de Peter Kuper, reconocido dibujante estadounidense que se encargó también del diseño global del libro, reflejan su particular concepción visual del cuento y sumergen también a los lectores en el maravilloso mundo en el que la niña se zambulle.
Lewis Carroll (Daresbury, 1832), seudónimo literario del matemático, lógico y fotógrafo Charles Dodgson, es autor, además de Alicia en el País de las Maravillas, de otras obras imperecederas como Alicia a través del espejo y Silvia y Bruno. Sus personajes han ingresado de forma permanente en el imaginario popular y han dado lugar a incontables adaptaciones cinematográficas y teatrales.
